Politica de confidențialitate

Atenție:
Acest text este tradus cu deepl.com.
Nu ne asumăm răspunderea pentru erori de traducere.
În caz de dubiu, se aplică doar versiunea germană.

Conținut:
Numele și adresa persoanei responsabile
Informații generale privind prelucrarea datelor
Furnizarea site-ului web și crearea de fișiere jurnal
Utilizarea cookie-urilor
Drepturile persoanei vizate
Servicii externe

1.
Numele și adresa operatorului
Persoana responsabilă în ceea ce privește Regulamentul general privind protecția datelor și alte legi naționale privind protecția datelor din statele membre, precum și alte reglementări privind protecția datelor este:

„Praxis Dres. Posteuca”
Cabinet de medicină holistică
Dr. Monica Posteuca
Dr. Romeo Posteuca
Adresa: Str: Alte Schulstraße 1
Cod poștal / Oraș: 49594 Alfhausen
Țara: Germania
Telefon: +49 5464 95055
Fax: +49 5464 95057
E-mail: info@posteuca.de

2.
Informații generale privind prelucrarea datelor
2.1
Domeniul de aplicare a prelucrării datelor cu caracter personal
În principiu, colectăm și utilizăm datele cu caracter personal ale utilizatorilor noștri numai în măsura în care acest lucru este necesar pentru furnizarea unui site web funcțional, precum și a conținutului și serviciilor noastre. Colectarea și utilizarea datelor cu caracter personal ale utilizatorilor noștri are loc în mod regulat numai cu consimțământul utilizatorului. O excepție se aplică în acele cazuri în care nu este posibil să se obțină consimțământul prealabil din motive reale și prelucrarea datelor este permisă de reglementările legale.

2.2
Temeiul juridic pentru prelucrarea datelor cu caracter personal
În măsura în care obținem consimțământul persoanei vizate pentru operațiunile de prelucrare care implică date cu caracter personal, articolul 6 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul general al UE privind protecția datelor (RGPD) servește drept temei juridic pentru prelucrarea datelor cu caracter personal.

Atunci când prelucrarea datelor cu caracter personal care este necesară pentru executarea unui contract la care persoana vizată este parte, art. 6 (1) (b) DSGVO servește drept temei juridic. Acest lucru se aplică, de asemenea, operațiunilor de prelucrare care sunt necesare pentru îndeplinirea măsurilor precontractuale.
În măsura în care prelucrarea datelor cu caracter personal este necesară pentru îndeplinirea unei obligații legale la care este supusă societatea noastră, art. 6 (1) c DSGVO servește drept temei juridic.

În cazul în care interesele vitale ale persoanei vizate sau ale unei alte persoane fizice fac necesară prelucrarea datelor cu caracter personal, art. 6 (1) (d) DSGVO servește drept temei juridic.
În cazul în care prelucrarea este necesară pentru a proteja un interes legitim al companiei noastre sau al unei terțe părți, iar interesele, drepturile și libertățile fundamentale ale persoanei vizate nu prevalează asupra interesului menționat în primul rând, art. 6 (1) lit. f DSGVO servește drept temei juridic pentru prelucrare.

2.3
Ștergerea datelor și perioada de stocare
Datele cu caracter personal ale persoanei vizate vor fi șterse sau blocate de îndată ce scopul stocării nu mai este valabil. În plus, stocarea poate avea loc în cazul în care acest lucru a fost prevăzut de legiuitorul european sau național în regulamente, legi sau alte dispoziții ale Uniunii cărora li se aplică operatorul. De asemenea, datele vor fi blocate sau șterse în cazul în care expiră o perioadă de stocare prevăzută de standardele menționate mai sus, cu excepția cazului în care există o necesitate de stocare continuă a datelor pentru încheierea sau executarea unui contract.

3.
Furnizarea site-ului web și crearea de fișiere jurnal
3.1
Descrierea și domeniul de aplicare a prelucrării datelor
De fiecare dată când site-ul nostru web este accesat, sistemul nostru colectează în mod automat date și informații din sistemul informatic al computerului care îl accesează.
Sunt colectate următoarele date:

Informații despre tipul de browser și versiunea utilizată.
Sistemul de operare al utilizatorului
Adresa IP a utilizatorului
Data și ora accesării
Site-urile web de pe care sistemul utilizatorului accesează site-ul nostru web
Site-urile web care sunt accesate de sistemul utilizatorului prin intermediul site-ului nostru web
De asemenea, datele sunt stocate în fișierele jurnal ale sistemului nostru, prin care adresa IP este scurtată imediat după colectare, și anume o adresă IPv4 la primii doi octeți, o adresă IPv6 la primii 32 de biți. Profilele personale nu pot fi formate cu astfel de adrese IP reduse. Aceste date nu sunt stocate împreună cu alte date personale ale utilizatorului.

3.2
Temeiul juridic pentru prelucrarea datelor
Temeiul juridic pentru stocarea temporară a datelor și a fișierelor jurnal este art. 6 alin. 1 lit. f DSGVO.

3.3
Scopul prelucrării datelor
Stocarea temporară a adresei IP de către sistem este necesară pentru a permite livrarea site-ului web către computerul utilizatorului. În acest scop, adresa IP a utilizatorului trebuie să rămână stocată pe durata sesiunii.

Stocarea în fișierele jurnal se face pentru a asigura funcționalitatea site-ului web. În plus, folosim datele pentru a optimiza site-ul web și pentru a asigura securitatea sistemelor noastre de tehnologie a informației. O evaluare a datelor în scopuri de marketing nu are loc în acest context.
Aceste scopuri reprezintă, de asemenea, interesul nostru legitim în ceea ce privește prelucrarea datelor în conformitate cu art. 6 alin. 1 lit. f DSGVO.

3.4
Durata de stocare
Datele sunt șterse de îndată ce nu mai sunt necesare pentru atingerea scopului pentru care au fost colectate. În cazul colectării de date pentru furnizarea site-ului web, acest lucru se întâmplă atunci când sesiunea respectivă s-a încheiat.
În cazul stocării datelor în fișierele jurnal, acest lucru se întâmplă după cel mult șapte zile. Este posibilă stocarea dincolo de această perioadă. În acest caz, scurtarea adreselor IP ale utilizatorilor înseamnă că nu mai este posibilă atribuirea clientului apelant.

3.5
Posibilitatea de contestare și de eliminare
Colectarea datelor pentru punerea la dispoziție a site-ului web și stocarea datelor în fișierele jurnal este absolut necesară pentru funcționarea site-ului web. În consecință, nu există nicio posibilitate de opoziție din partea utilizatorului.

4.
Utilizarea modulelor cookie
Site-ul web nu utilizează cookie-uri care necesită consimțământ.

5.
Drepturile persoanei vizate
În cazul în care sunt prelucrate datele dvs. cu caracter personal, sunteți o persoană vizată în sensul GDPR și aveți următoarele drepturi față de operator:

5.1
Dreptul la informare
Puteți solicita confirmarea din partea operatorului cu privire la faptul că datele cu caracter personal care vă privesc sunt prelucrate de către noi.
În cazul în care există o astfel de prelucrare, puteți solicita informații de la operator cu privire la următoarele:

Scopurile pentru care sunt prelucrate datele cu caracter personal;
Categoriile de date cu caracter personal care sunt prelucrate;
destinatarii sau categoriile de destinatari cărora le-au fost sau le vor fi divulgate datele cu caracter personal care vă privesc;
Durata planificată a stocării datelor cu caracter personal care vă privesc sau, dacă nu sunt posibile informații concrete în acest sens, criteriile de determinare a perioadei de stocare;
Existența unui drept de rectificare sau de ștergere a datelor cu caracter personal care vă privesc, a unui drept de restricționare a prelucrării de către operator sau a unui drept de opoziție la o astfel de prelucrare;
Existența unui drept de apel la o autoritate de supraveghere;
Orice informație disponibilă despre originea datelor, în cazul în care datele cu caracter personal nu sunt colectate de la persoana vizată;
Existența unui proces decizional automatizat, inclusiv crearea de profiluri, în conformitate cu articolul 22 alineatele (1) și (4) din RGPD și, cel puțin în aceste cazuri, informații semnificative cu privire la logica implicată și la domeniul de aplicare și efectele preconizate ale unei astfel de prelucrări pentru persoana vizată.
Aveți dreptul de a solicita informații cu privire la faptul dacă datele cu caracter personal care vă privesc sunt transferate către o țară terță sau către o organizație internațională. În acest context, puteți solicita să fiți informat cu privire la garanțiile adecvate în conformitate cu articolul 46 din RGPD în legătură cu transferul.

Acest drept de acces poate fi restricționat în măsura în care este posibil să facă imposibilă sau să împiedice în mod serios realizarea scopurilor de cercetare sau statistice, iar restricția este necesară pentru îndeplinirea scopurilor de cercetare sau statistice.

5.2
Dreptul de rectificare
Aveți un drept de rectificare și/sau de completare față de operator dacă datele cu caracter personal prelucrate care vă privesc sunt inexacte sau incomplete. Operatorul trebuie să efectueze rectificarea fără întârzieri nejustificate.
Dreptul dvs. la rectificare poate fi limitat în măsura în care este posibil să facă imposibilă sau să prejudicieze grav realizarea scopurilor de cercetare sau statistice, iar limitarea este necesară pentru îndeplinirea scopurilor de cercetare sau statistice.

5.3
Dreptul la restricționarea prelucrării
Puteți solicita restricționarea prelucrării datelor cu caracter personal care vă privesc în următoarele condiții:

Contestați exactitatea datelor cu caracter personal care vă privesc, pentru o perioadă care să permită operatorului să verifice exactitatea datelor cu caracter personal;
prelucrarea este ilegală și vă opuneți ștergerii datelor cu caracter personal și solicitați, în schimb, restricționarea utilizării datelor cu caracter personal;
operatorul nu mai are nevoie de datele cu caracter personal în scopul prelucrării, dar dumneavoastră aveți nevoie de ele pentru constatarea, exercitarea sau apărarea unor pretenții legale; sau
dacă v-ați opus prelucrării în conformitate cu articolul 21 alineatul (1) DSGVO și nu s-a stabilit încă dacă motivele legitime ale operatorului prevalează asupra motivelor dumneavoastră.
În cazul în care prelucrarea datelor cu caracter personal care vă privesc a fost restricționată, aceste date pot – în afară de a fi stocate – să fie prelucrate numai cu consimțământul dumneavoastră sau pentru constatarea, exercitarea sau apărarea unor pretenții legale sau pentru protecția drepturilor unei alte persoane fizice sau juridice sau din motive de interes public substanțial al Uniunii sau al unui stat membru.

În cazul în care restricționarea prelucrării a fost limitată în conformitate cu condițiile de mai sus, veți fi informat de către operator înainte de ridicarea restricției.
Dreptul dvs. la restricționarea prelucrării poate fi limitat în măsura în care este posibil să facă imposibilă sau să împiedice în mod serios realizarea scopurilor de cercetare sau statistice, iar restricția este necesară pentru îndeplinirea scopurilor de cercetare sau statistice.

5.4
Dreptul la ștergere
a.
Obligația de ștergere
Puteți solicita operatorului să șteargă datele cu caracter personal care vă privesc fără întârzieri nejustificate, iar operatorul este obligat să șteargă aceste date fără întârzieri nejustificate dacă se aplică unul dintre următoarele motive:

Datele cu caracter personal care vă privesc nu mai sunt necesare pentru scopurile pentru care au fost colectate sau prelucrate în alt mod.
Vă retrageți consimțământul pe care s-a bazat prelucrarea în conformitate cu articolul 6 alineatul (1) litera (a) sau cu articolul 9 alineatul (2) litera (a) DSGVO și nu există niciun alt temei juridic pentru prelucrare.
Vă opuneți prelucrării în conformitate cu articolul 21 alineatul (1) din RGPD și nu există motive legitime imperative pentru prelucrare sau vă opuneți prelucrării în conformitate cu articolul 21 alineatul (2) din RGPD.
Datele cu caracter personal care vă privesc au fost prelucrate în mod ilegal.
Ștergerea datelor cu caracter personal care vă privesc este necesară pentru respectarea unei obligații legale în temeiul dreptului Uniunii sau al dreptului unui stat membru, la care este supus operatorul.
Datele cu caracter personal care vă privesc au fost colectate în legătură cu serviciile societății informaționale oferite în conformitate cu articolul 8 alineatul (1) din RGPD.

b.
Informații către terți
În cazul în care operatorul a făcut publice datele cu caracter personal care vă privesc și este obligat să le șteargă în conformitate cu articolul 17 alineatul (1) din RGPD, acesta ia măsuri rezonabile, inclusiv măsuri tehnice, ținând seama de tehnologia disponibilă și de costul implementării, pentru a informa operatorii de date care prelucrează datele cu caracter personal că dumneavoastră, în calitate de persoană vizată, le-ați solicitat să șteargă toate legăturile către aceste date cu caracter personal sau copiile sau replicile acestora.

c.
Excepții
Dreptul la ștergere nu se aplică în măsura în care prelucrarea este necesară

pentru exercitarea dreptului la libertatea de exprimare și de informare;
pentru respectarea unei obligații legale care necesită prelucrarea în temeiul dreptului Uniunii sau al unui stat membru la care este supus operatorul sau pentru îndeplinirea unei sarcini de interes public sau în exercitarea autorității publice cu care este învestit operatorul;
din motive de interes public în domeniul sănătății publice, în conformitate cu articolul 9 alineatul (2) literele (h) și (i) și cu articolul 9 alineatul (3) DSGVO;
în scopuri de arhivare în interes public, în scopuri de cercetare științifică sau istorică sau în scopuri statistice în conformitate cu articolul 89 alineatul (1) din DSGVO, în măsura în care dreptul menționat la litera (a) este susceptibil să facă imposibilă sau să prejudicieze grav realizarea scopurilor unei astfel de prelucrări; sau
pentru afirmarea, exercitarea sau apărarea unor pretenții legale.

5.5
Dreptul de a fi informat
În cazul în care ați afirmat dreptul la rectificarea, ștergerea sau restricționarea prelucrării împotriva operatorului, operatorul este obligat să informeze toți destinatarii cărora le-au fost divulgate datele cu caracter personal care vă privesc cu privire la această rectificare sau ștergere a datelor sau la restricționarea prelucrării, cu excepția cazului în care acest lucru se dovedește a fi imposibil sau implică un efort disproporționat.

Aveți dreptul împotriva operatorului de a fi informat cu privire la acești destinatari.

5.6
Dreptul la portabilitatea datelor
Aveți dreptul de a primi datele cu caracter personal care vă privesc și pe care le-ați furnizat operatorului într-un format structurat, comun și ușor de citit automat. De asemenea, aveți dreptul de a transfera aceste date către un alt operator, fără a fi împiedicat de operatorul căruia i-au fost furnizate datele cu caracter personal, cu condiția ca

prelucrarea se bazează pe consimțământ în temeiul art. 6 (1) a DSGVO sau al art. 9 (2) a DSGVO sau pe un contract în temeiul art. 6 (1) b DSGVO și
prelucrarea este efectuată cu ajutorul unor proceduri automatizate.
În exercitarea acestui drept, aveți, de asemenea, dreptul ca datele cu caracter personal care vă privesc să fie transferate direct de la un operator la un alt operator, în măsura în care acest lucru este fezabil din punct de vedere tehnic. Acest lucru nu trebuie să afecteze libertățile și drepturile altor persoane.

Dreptul la portabilitatea datelor nu se aplică în cazul prelucrării datelor cu caracter personal necesare pentru îndeplinirea unei sarcini de interes public sau în exercitarea autorității publice cu care este învestit operatorul.

5.7
Dreptul la opoziție
Aveți dreptul de a vă opune în orice moment, din motive legate de situația dvs. particulară, prelucrării datelor cu caracter personal care vă privesc și care este efectuată în temeiul articolului 6 alineatul (1) literele (e) sau (f) din DSGVO; acest lucru se aplică, de asemenea, profilării bazate pe aceste dispoziții.

Operatorul nu va mai prelucra datele cu caracter personal care vă privesc, cu excepția cazului în care poate demonstra că există motive legitime și imperioase pentru prelucrare, care prevalează asupra intereselor, drepturilor și libertăților dumneavoastră, sau dacă prelucrarea servește în scopul afirmării, exercitării sau apărării unor pretenții legale.

În cazul în care datele cu caracter personal care vă privesc sunt prelucrate în scopuri de marketing direct, aveți dreptul de a vă opune în orice moment prelucrării datelor cu caracter personal care vă privesc în scopul unui astfel de marketing; acest lucru se aplică, de asemenea, profilării, în măsura în care aceasta este legată de un astfel de marketing direct.

În cazul în care vă opuneți prelucrării în scopuri de marketing direct, datele cu caracter personal care vă privesc nu vor mai fi prelucrate în aceste scopuri.

Aveți posibilitatea, în legătură cu utilizarea serviciilor societății informaționale, fără a aduce atingere Directivei 2002/58/CE, să vă exercitați dreptul de opoziție prin intermediul unor proceduri automatizate care utilizează specificații tehnice.

De asemenea, aveți dreptul de a vă opune, din motive legate de situația dumneavoastră particulară, prelucrării datelor cu caracter personal care vă privesc și care este efectuată în scopuri de cercetare științifică sau istorică sau în scopuri statistice, în conformitate cu articolul 89 alineatul (1) din RGPD.

Dreptul dvs. de opoziție poate fi limitat în măsura în care este posibil să facă imposibilă sau să afecteze grav realizarea scopurilor de cercetare sau statistice, iar limitarea este necesară pentru îndeplinirea scopurilor de cercetare sau statistice.

5.8
Dreptul de a revoca declarația de consimțământ în temeiul legislației privind protecția datelor

Aveți dreptul de a vă revoca în orice moment declarația de consimțământ în temeiul legislației privind protecția datelor. Revocarea consimțământului nu afectează legalitatea prelucrării efectuate pe baza consimțământului până la revocare.

5.9
Decizia automatizată în cazuri individuale, inclusiv crearea de profiluri
Aveți dreptul de a nu face obiectul unei decizii bazate exclusiv pe prelucrarea automată – inclusiv crearea de profiluri – care produce efecte juridice care vă privesc sau care vă afectează în mod similar și semnificativ. Acest lucru nu se aplică în cazul în care decizia este necesară pentru încheierea sau executarea unui contract între dvs. și operator,
este permisă în temeiul legislației Uniunii sau a unui stat membru căreia îi este supus operatorul, iar legislația respectivă conține măsuri adecvate pentru a vă proteja drepturile și libertățile și interesele dvs. legitime, sau este efectuată cu consimțământul dvs. expres.
Cu toate acestea, aceste decizii nu trebuie să se bazeze pe categorii speciale de date cu caracter personal în conformitate cu art. 9 alineatul (1) din RGPD, cu excepția cazului în care se aplică art. 9 alineatul (2) literele (a) sau (g) și au fost luate măsuri adecvate pentru a proteja drepturile și libertățile, precum și interesele dvs. legitime.

În ceea ce privește cazurile menționate la alineatele (1) și (3), operatorul ia măsuri rezonabile pentru a proteja drepturile și libertățile, precum și interesele dvs. legitime, inclusiv cel puțin dreptul de a obține intervenția unei persoane din partea operatorului, de a-și exprima punctul de vedere și de a contesta decizia.

5.10
Dreptul de a depune o plângere la o autoritate de supraveghere
Fără a aduce atingere oricărei alte căi de atac administrative sau judiciare, aveți dreptul de a depune o plângere la o autoritate de supraveghere, în special în statul membru în care vă aveți reședința, locul de muncă sau locul presupusei încălcări, dacă considerați că prelucrarea datelor cu caracter personal care vă privesc încalcă RGPD.

Autoritatea de supraveghere la care a fost depusă plângerea informează reclamantul cu privire la statutul și la rezultatul plângerii, inclusiv cu privire la posibilitatea unei căi de atac judiciare în temeiul articolului 78 din RGPD.

6
Servicii externe
6.1
Formular de contact
Dacă ne trimiteți solicitări prin intermediul formularului de contact, informațiile pe care le furnizați în formularul de solicitare, inclusiv datele de contact pe care le furnizați acolo, vor fi stocate de noi în scopul procesării solicitării și în cazul unor întrebări ulterioare. Transmitem aceste date unor terțe părți.

Prelucrarea acestor date se bazează pe art. 6 (1) lit. b DSGVO, în măsura în care solicitarea dvs. de informații este legată de îndeplinirea unui contract sau este necesară pentru punerea în aplicare a măsurilor precontractuale. În toate celelalte cazuri, prelucrarea se bazează pe interesul nostru legitim în ceea ce privește gestionarea eficientă a cererilor de informații care ne sunt adresate (art. 6 alin. 1 lit. f DSGVO) sau pe consimțământul dumneavoastră (art. 6 alin. 1 lit. a DSGVO), în cazul în care acesta a fost solicitat.

Datele pe care le introduceți în formularul de contact vor rămâne la noi până când ne solicitați să le ștergem, până când vă retrageți consimțământul de a le stoca sau până când scopul stocării datelor nu mai este valabil (de exemplu, după ce am finalizat procesarea cererii dvs. de informații). Dispozițiile legale obligatorii – în special perioadele de păstrare – rămân neafectate.

Întrebări?
Atunci contactați-ne!